Kris's profileDe Andere Kris PeetersPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
November 07 De roestige vastheid: Van Rompuy for PresidentAls ik Herman Van Rompuy bezig zie moet ik steeds meer denken aan 'De Tuinman' van Jerzy Kosinsky. In dat boek vertelt de Pools-Amerikaanse auteur het verhaal van een tuinman wiens uitspraken over de tuin en de seizoenen ten onrechte niet letterlijk als diepzinnigheden worden geïnterpreteerd. De man schopt het uiteindelijk tot President van Amerika., met de meest hilarische toestanden als gevolg. Het boek werd overigens prachtig verfilmd met Peter Sellers in de hoofdrol.
Met Herman Van Rompuy schijnt hetzelfde te gebeuren: omdat de man haikoes schrijft, lijkt men ervan uit te gaan dat wat hij verklaart een diepere betekenis moet hebben.
Maar haikoes zijn onvertaalbaar en dus trappen ze daar in het buitenland niet in.
Daar appreciëren ze Van Rompuy als belichaming van het principe 'wie niets doet, kan ook niets verkeerd doen' - door hemzelf handig vertaald in 'rustige vastheid'. Bij gebrek aan eensgezindheid over de richting waar het met Europa naartoe moet, is zo'n man een Godsgeschenk, want de beste waarborg voor het gewenste immobilisme.
Ik zou er nog mee kunnen leven, ware het niet dat de hele operatie ons dreigt op te zadelen met Leterme als premier.
Dan worden de rollen omgekeerd: dan krijgen we een Peter Sellers, dit maal als inspecteur Clouseau, in de Wetstraat 16. Zeg maar: de verkeerde man op de verkeerde plaats die zich nietsvermoedend een brokkenparcours baant naar een ook voor hem onbekende bestemming. Al zullen steeds meer mensen roepen dat die bestemming de maan mag zijn.
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://deanderekrispeeters.spaces.live.com/blog/cns!F8782529305AA77E!1230.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
